Dos individuos fueron sorprendidos en flagrancia por los residentes del barrio Marti Coll, en Yerba Buena, mientras intentaban robar cables del sistema eléctrico. Estas escenas quedaron registradas en dispositivos de seguridad y teléfonos móviles, y tuvieron lugar en la intersección de la calle Universo y el Camino de Sirga, que marca el límite entre dicha ciudad y la comuna de El Manantial.
En las imágenes se observa a un hombre vestido solamente con un pantalón corto de color rojo y sin camisa, quien está asistiendo a otro individuo vestido con ropa oscura y con una gorra. Ambos parecen estar ocupados mientras desmantelan el tendido eléctrico, y el segundo individuo se encuentra encaramado en una columna doble de cemento, manipulando un objeto de color gris.
Hacia el final de la grabación, realizada con un teléfono móvil, el ladrón que está en la columna se da cuenta de que están siendo filmados, mientras que su cómplice desaparece de la imagen.
En otras tomas se les ve merodeando por la zona, claramente enfocados en sus actividades ilegales, lo que eventualmente perturbó a los vecinos. A pesar de que los residentes llamaron al número de emergencia 911 tan pronto como notaron la actividad sospechosa, la policía nunca acudió en su auxilio, a pesar de que las imágenes se viralizaron a través de WhatsApp, consignó el portal de noticias Contexto.