Transcurrían los 37 minutos del primer tiempo cuando el árbitro peruano Kevin Ortega cobró penal para Boca por una supuesta falta del arquero de Always Ready, el paraguayo Arnaldo Giménez, sobre Eduardo ‘Toto’ Salvio.
La jugada comenzó con una excelente asistencia de Óscar Romero a Salvio, un pelotazo cruzado al área que el delantero de Boca logró controlar en apenas una maniobra. Luego, adelantó el balón, Giménez salió a cortar y es el propio jugador xeneize quien se lleva puesto a guardameta.
Ortega pitó la falta y todos los jugadores del equipo boliviano se le fueron encima para protestar, aunque sus quejas fueron en vano. Salvio acomodó la pelota, remató desde los doce pasos y puso en ventaja a su equipo en la altura de La Paz.